Outdoor Seminar

Click to Enlarge

老爹最近又住院了，抽血打針很困難。人年紀大了，血管變得沒彈性又不容易找，ㄧ抽血，血管就破了；而且血壓又低，血就是無法順利流出來。因此，我想蚊子最厲害，不管對象是誰，就是有辦法命中血管，不用讓病人多挨上幾 針，總是在不知不覺中，就已經完成抽血手續，而且在蚊子抽血的過程中，通常還不會有什麼大疼痛，（螞蟻這點可就不如蚊子），如果抽血醫護人員也有蚊子的本領，那麼事情不就簡單多了？

一個秋日的午後，有場研討會在室外舉行，請到的講員正是蚊子大師，他針對抽血的訣竅發表演講。在場的人，不少都被蚊子給叮了，這下子醫護人員都能體悟講員的良心建議：不要因為病患的年齡或是病況，而有大小眼。因為血就是血。

Food for Love

Click to enlarge

孔雀愛吃辣椒，欲罷不能。他說儘管吃了會冒汗，脈搏加快，舌頭打顫，眼淚汪汪，可是一下子痛苦全都沒了，感覺就彷如是談戀愛。 孔雀會這麼說倒也不無依據。 實際上，辣椒素會使腎上腺素上升，並產生腦因，食用者確實會有飄飄欲仙的感覺，

近年來，全球氣候暖化，連口味也加溫；西方世界有愈吃愈辣的趨勢，從菜肴到雞尾酒，辣椒已成為不可或缺的材料。甚至也像品酒ㄧ樣，也有專人品辣椒，檢測不同的辣度和風味。

人 類是唯一食用辣椒的哺乳類動物，以進化的觀點來看，動物似乎將辣的刺激當成毒物的警訊。但為什麼唯獨人會食用呢？ 有研究指出：就如同多數的小孩或青少年，原本並不喜歡菸酒，咖啡，或是辣，這些具有強烈味道，吃過後還會產生身體的化學反應的食物，但是敢吃這些東西， 就顯得很有男子氣概，像大人，有了這樣社會認知，所以年輕人敢吃下這些刺激又有點危險的食物。

Angel阿嬤家的孔雀喜辛辣，大蒜、韭菜都來，尤其愛吃紅辣椒，管家每天都得剁，據說吃辣孔雀才會啼聲悅耳。嘶吼派的歌手們不妨ㄧ試。

註記：這篇的台詞有些長，我還沒想出辦法來改寫。原因是冒號在英文的用法上，很嚴謹，在冒號之前必須是完整句，不然就要用the following 來補足原本句子的不完整部份。

Back-to-School Season

Click to Enlarge

快開學了，二手教科書紛紛回到書店，就像是候鳥，每年回來個ㄧ兩次；若是租片子或是租漫畫書，不就好比是鴿子，外出兩三天做個短程旅行，就回籠了呢？

畫中的候鳥是 European bee-eater (歐洲蜂虎)，他們頂著栗色的頭冠，戴著小賊黑眼罩，身著藍綠色上衣搭配金黃小麥色大翻領，還披上鮮綠棕色漸層滾邊罩衫，敢穿這樣的聳又有力的華服，可見他們一點也不想低調。

如 果不是有位全知全能的造物主，還有誰會設計出如此幽默又有玩心的鳥羽？這樣的神來之筆，正好呼應這兩天讀到的ㄧ句話：想當ㄧ個無神論者，還要比相信神需要更多的信仰。（It takes a whole lot more faith to be an atheist than it does to come to true faith in God.)

Happiness is a Warm Puppy

點圖可放大

“沒有ㄧ件狗衣服， 能完全蓋住你的臀部。不過這些戲服會是你的隱形胄甲，只要穿上它，甚至還能帶給別人快樂。”臘腸娜娜好心的告訴同伴小吉要接受穿衣服這件事。

Fi Fi 聖誕節為她的狗狗娜娜買了件小禮服。如你所知，臘腸狗本來就不是模特兒身材，禮服對娜娜來說實在太繃了。Fi Fi還花了比買狗衣服更多的錢， 請裁縫師幫娜娜放大修改，裁縫師說他縫製衣服多年，為狗修改衣服還是頭一遭。娜娜穿上後，也懂得主人喜歡開心，硬是不肯換下來。

連狗兒都懂得自我解嘲，該向他們多多學習。史奴比有句名言：快樂是隻溫暖的小狗。（Happiness is a warm puppy.)

Tail is Wagging the Dog

Click to Enlarge

據新聞報導，人類正研究將河馬的汗製成防曬，因為河馬汗就是天然防曬劑，效果好，不少人還表示願意嘗試看看。漫畫裡用了蕊娜（抑汗劑）的河馬，因為沒汗就失去了天然防護，所以只能撐著花傘，待在樹蔭下看別人玩，根本是本末倒置。

本末倒置的英文： Tail is wagging the dog，原本應是狗搖尾巴，如今成尾巴搖狗，顛倒過來了。

Oxymoron-Sweat Sunblock

Click to Enlarge

畫裡的河馬們正在工作，他們忙倒是不忙，就是很熱，不停地流著汗，因為他們正在製造防曬劑。這可不是我亂編的。原來河馬汗水是天然的防曬劑和抗生素，其中的某些化學元素，使得河馬的汗水變成紅色。河馬愈是流汗卻愈能防曬，既矛盾又奇妙。有關河馬背景資料，請參考國家地理雜誌連結，或是這個科學知識的部落格。

Oxymoron 矛盾修辭是指將兩個看似完全相反的詞放在ㄧ起，汗水防曬可算ㄧ例。 最近我聽到兩個蠻有創意的詞， Synchronized Chaos，Normal American Teenager 。中文也有很多這種例子：面惡心善、人小鬼大，小題大做、公開的祕密，甜蜜的負擔等等，還有最近蠻流行，可能是譯自日文的新詞：童顏巨乳。