「おひとりさまですか？」

「おひとりさまですか？」(Ohitori-sama desu ka?)
請問您是ㄧ位嗎？近來這句話在日本有了新的註解，不僅僅是用在餐廳確認人數；進而引申指能夠在精神上獨立自主的女性，與她結婚與否無關。

女性獨自一人去餐廳、酒吧、看電影逛街或是旅行，不是因為她沒有朋友或是個性孤僻，而是表示她愈來愈能夠享受獨處的時光，不會再像過去那樣受制於她的家庭和朋友。

鑑於女性逐漸勇於單獨行動做自己，增加許多新的商機如為單一女性設計的餐飲、渡假等等。